WEEKLY AUCTION NO. 14

Samurai Koi Centre's

1st NIIGATA MUDPOND PROJECT 2026

IMPORTANT NOTICE:

● Mohon diperhatikan untuk referensi warna yang lebih akurat, silakan mengacu pada foto resmi setiap lot. Sebagian besar video diambil dalam lokasi, kondisi cuaca, pencahayaan, dan waktu pengambilan yang kurang ideal, termasuk saat hari mulai gelap. Oleh karena itu, warna pada video mungkin tidak sepenuhnya merepresentasikan warna asli koi. Untuk referensi warna yang lebih akurat, silakan mengacu pada foto resmi setiap lot.

● Sebagian kecil koi mengalami goresan ringan akibat proses seleksi maupun gesekan dengan jaring (net), termasuk beberapa Yellow Monkey dari Dainichi Cup Auction. Kondisi ini bersifat sementara dan diperkirakan akan pulih sepenuhnya.

● Selain itu, beberapa koi memiliki unnecessary beni yang telah dihilangkan sebelum masuk ke mudpond sebagai bagian dari proses persiapan.

● Beberapa koi terlihat sedikit lebih ramping saat pengambilan video karena menjalani periode tanpa pakan yang lebih panjang. Kondisi ini normal.

● Apabila ada koi yang belum menemukan pemiliknya pada auction kali ini, koi tersebut akan tetap kami pelihara hingga masa harvest. Setelah menjadi nisai, koi akan kembali kami tawarkan sesuai dengan nilai dan kualitasnya saat itu.

TIDAK ADA PEMBATALAN DENGAN ALASAN APAPUN SETELAH ANDA BID. MOHON HORMATI BIDDER LAINNYA.

NO CANCELLATION FOR ANY REASON AFTER YOU BID. PLEASE RESPECT OTHER BIDDERS.

PRICE IS IN JAPANESE YEN ( ¥ / JPY ).

Terima kasih sebesar-besarnya kepada semua yang telah mempercayai dan mendukung kami di 1st Niigata Mudpond Project 2026.

Walaupun ini adalah project pertama kami dan belum banyak yang berpartisipasi, kami ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada setiap orang yang telah memberikan kepercayaan kepada kami. Dukungan Anda sangat berarti bagi kami dan menjadi motivasi untuk terus mengembangkan project ini, sehingga kami dapat menghadirkannya kembali setiap tahun untuk Anda semua.

See you at the harvest!

CODE	:	{{ list[k].number }}
BREEDER	:	{{ list[k].breeder }}
VARIETY	:	{{ list[k].variety }}